Universe. World full of wonders.
I'm ready to lie for hours and look at the sky.
So many stars, so many secrets ...
But there is one very special star. Looking at her, I think of...
about a very special man.
I tell you my story.
the beginning of time phenomenon emerged from Chaos,
one of the greatest mysteries of the universe.
You see, I come from of these amazing places.
Our solar system is unique, that has a dual gravity.
twin planets revolve around one sun,
but each of them it's power of attraction.
in our world can be rise up and fall down.
But my story - about love.
say love - it halves one soul, separated at birth,
and these halves are always try to find each other.
To understand my story,
you need to learn three laws of double gravity.
all matter, every piece of ...
are subject only to the force of gravity world to which they belong.
Any subject can balance matter from across the world -
feedback matter.
But the problem is that in a few hours ...
contact with the back matter subject burns.
These laws are old, as the universe itself.
They are immutable, and there can be no exceptions.
Attraction. They say he can not win.
And I do not agree.
What if love stronger attraction?
My story began In those dark times,
when any contact between two worlds ...
was extremely dangerous and is strictly prohibited.
upper world grew rich and prospered,
and we, the residents of the Lower World,had to steal them...
matter back to heat their homes,
though it was life threatening.
Hey, you! Come back!
right to keep the connection between planets had only "Transmir? -
giant corporation from the Upper World.
It was created to for a song buy our oil ...
and sell to us at exorbitant prices electricity,
that we could not afford it.
The fault "Transmira" I grew up in an orphanage.
My parents died the Big Bang,
when due to the accident at the oil refinery "Transmira '...
was destroyed much of the city.
Fortunately, there have been at the shelter the weekend.
I allowed to visit Aunt Becky,
my only relative.
In Aunt Becky I loved two things:
model airplanes and my aunt flying pancakes.
Tomorrow I will collect more pink fingers, well, darling?
Becky also devoted my the ancient mystery,
which from generation to generation handed women in our family.
Adam, catch!
Secret pink bees.
Becky, where did you learn that?
It is from this book.
She went to my mother's from her grandmother,
I, of course, transferred to it to your mom.
One day, when you grow up, it will be yours.
Becky often sent me to collect pink pollen Wormwood mountains.
It was the only place forbidden place,
where bees were carried pink.
bee collecting pollen in both worlds.
Without them, there would be no story.
But I also had a little secret:
I loved chasing return rain from the Upper World.
Once I got beyond the usual ...
and was higher than the clouds.
that day my life changed forever.
Hi!
Where were you? I'm waiting for an eternity.
Our neighbors had been robbed. They say the thief was in the Underworld.
Now all hunters with guns and border guards.
Are you serious?
Enough pout!
I still came.
Yes. The main thing - you're all right.
Then I give up!
- Are you ready? - Throw, Adam!
- Snap? - I'm ready!
Yes? All right. Then I pull!
Do not drop me!
Pomegranates have in the upper world that must be!
- Really? - Yes, just mortality.
Wait, I brought you something too.
Immediately on both planets.
What is this?
I will not tell! Close your eyes first.
Close it!
- Come on! Do not pry! - Closed.
All right. Close?
Yeah.
Okay. Open your mouth. Open it. I have not got it.
How can he be both planets?
It best to ask the bees.
I do not know.
Imagine if we could go where we want.
That would be great.
Yeah, imagine.
- And you know what? - What?
And we can. Let's imagine we can! Let's go!
- Oh-o! Holding up? - Yeah, hold on.
All right. Three, two, one! Here we go!
Come down, come down!
- Are you holding up? Exactly? - Yes! Oh my God!
Holding up? Are you sure?
- Pull the legs! Push! - I pull! I pull!
Hold on!
- Turn! Come on, turns! - Yeah!
- Turns! Beware! Beware! - Come on!
- It's working! All right? - Yeah!
Who will be the champion jump! Hold?
- Come on! I'm ready! Yeah. - Okay.
So, come on!
Hey, down early! Class! How about you? Normal?
Yeah.
Well, one more, with the coup?
Yes. Try to even higher as far as you can.
Come on. Now or never! Three, two ...
[Shot away]
- Oh. - Did you hear?
Yes.
[Close shot]
Let's back.
[Dogs barking]
- There they are! - Shoot them!
Rather, Adam!
Eden!
Eden! No!
Eden!
No! No, please! I beg you, do not!
- No, Adam! No! - Becky! Becky, I'm sorry!
- I do not want to! - Adam, no!
- Becky! Aunt Becky! - A-ah!
- No! No! No! - Becky! Aunt Becky, I'm sorry!
You did not do anything wrong! Nothing!
Becky!
No! Do not! Becky! I beg you, no! Becky!
No!
10 years
Adam, stop! Make us an airplane? Hold on, Adam!
- No, guys, I can not. - Well, Adam, do airplane!
I need to work. No, sorry, I'm in a hurry.
- What, I'm sorry, what? Please! - Another time!
Caution - the oil spill! Protective suit required!
Hello, Mr. Jones.
?Transmir" ... Until the end... applications stayed only a week.
Do you have ... win!
- Mrs. Neytonson. - I brought you something.
Curious.
Contact matter in debt.
Is that enough?
My husband says it's stainless steel from the pipeline.
Pablo, you're done!
Just do not turn on, until zhne say, okay?
- Come on, have begun. - Okay.
Wow! What magic cream! It is sold?
Not yet. No.
- So what? - Your debt utilized.
Thank you. And let me know if there are news about this cream.
Required. All the best.
Hear, Adam? We have to finish this cream.
Yes, I would, Albert, you know.
But with this technique it will take years.
... the dream of every people and change their lives -
get a job in the "Transmire?!
Live from the lower world,
nine of our finalists eagerly waiting for the results!
Let's welcome Miss Eden Moore, of the Trans-publicity
one of the branches Corporation "Transmir"!
- Hello. - Good morning.
- Welcome! - Thank you.
So, Eden tells us what the ...
and, most importantly, what kind of work get the winner.
Well, our department is engaged graphic design for "Transmira."
For example, I'm working with origami.
It's insanely fun, but our audience eager to learn
what kind of job to the winner.
Well, today we offer winner work in our department.
Here we go! It is time pick a winner.
- It can not be! - What?
- This is it! - Number two.
- Pablo, it's Eden! - Are you sure?
Absolutely.
Pablo, she's alive! It's crazy! I'll find her.
She works in the "Transmire."
Attention! Last warning! Doors closing in five minutes.
Do not leave the place. Pre-cook outdoor clothing and personal items.
Please, before weighing remove outer clothing.
The jacket is also put into the tray.
Do not leave the place. Pre-cook outdoor clothing and personal items.
75 kilograms.
Freeze.
- New User? - Yes.
- What floor? - Zero.
- Name? - Adam Kirk.
Thank you.
- I help you? - Yes.
Yes. I'm looking for a station 15, Sector 8.
Third row along the hall.
Thank you.
- Hello. - Hello.
Welcome aboard, new!
Help yourself! Your Health!
Lord! Damn! [All laugh]
Damn! I'm sorry. Who knew it would turn out.
Do not worry, my friend, there are so welcome all newcomers.
A perfectly. A good start.
My name is Bob. Bob Boruchovits. What's yours?
I'm Adam. Adam Kirk.
Mr. Kirk.
Please follow me. Managing waiting for you at home.
Yes. Sure. Now.
Wait a minute! Piece of paper. Piece of paper on the back.
On the back?
"Losers walk in wet t-shirts."
Clear. This is ... It's very funny.
- Yeah, even laugh. - Mr. Kirk, we have little time.
Once freed,
come and see me with a list of materials necessary for you to work.
And I need you to fill out form for security clearance.
I'll give you your well passes and food stamps.
[Knock on door]
Come in, Mr. Kirk.
- Come in, please. - Sorry.
Rejuvenating your design cream looks promising.
Your application has been approved.
On probation, of course.
Of course. Yes.
Sit down, please.
Thank you.
Fasten your seat belt, Mr. Kirk.
- What's that? - Fasten your seat belt.
Belt? And, well, yes.
Any questions, Mr. Kirk?
Ah, yes. Interesting to know, but what's people make of my world?
Hmm. They are just adapters.
Adapting our products for your world.
You also have a great opportunity. According to the charter of the company,
residents of the Underworld is not allowed entrust such an important job,
but in your case we make an exception.
Sign here, please.
All right. Warning:
we are here strictly follow interplanetary separation.
Without having to come into contact with employees of the Upper World prohibited.
Mind your own business, no problems. And more ...
Rules have very severe. You will work with the materials ...
from the upper world, and this means The output of the territory ...
every time you will be thoroughly search, and weighed.
If you find the back matter, immediately fired and go to jail.
But something tells me, that you would not happen.
What say you, Mr. Kirk?
You are correct, sir.
Do not disappoint me.
That's all. You are free.
metal theft from the main pipeline led to heavy oil spills.
"Transmir" doubles security measures.
Three criminals of the Underworld were hanged at dawn,
that has led to increased tension between the worlds.
Here is the statement management of "Transneft?.
They got what they deserved.
We do not get down to their world and do not want to see them in this.
Hey.
Cute you chief.
Have you watched the evening news on TTW7. Stay with us.
You do not have to do that, Adam. I have been able to get you a patent.
"Transmir" - this is the worst we have in our lives.
And what happened? Now you're one of them?
- No. - Why these people - vultures.
And you're going to give them a gold mine for a song?
We have nothing.
Yes, we live in the Lower World. So it has happened.
Therefore, we have nothing.
Nothing? That is so how? Do not you say that!
You're wrong. We have all we need!
And I gave you everything you need!
I treated you as a son. You know what will happen?
Suneshsya, which is not necessary - and you finish off.
That's what you'll get! Are you die!
Ah ...
What?
Albert! Albert! Albert, wait! I do not want to quarrel with you!
Albert, listen to me!
All right. Okay! Do you think that I've forgotten
that "Transmir" destroyed my whole family!
I forgot!
Listen, I want to use this company ...
to promote powder Aunt Becky.
I want to regain hope.
That's what I want.
I ask you, Albert. Please ...
I need your help. Albert, please.
Please!
Okay. Sure, I'll help you.
Thank you.
Well, today we have Members of completion.
- Hello, Eden. - Good morning.
- Hi, Eden. - Hello.
Eden. Eden Moore.
I fell off a cliff when I was a teenager.
I do not remember anything that had gone before.
Sometimes something will fly in a dream,
I do not know whether it was actually or I just imagined.
This is so weird. I know that all of these memories of the past, live in me,
and it scares me.
As if something very important missing.
- Mr. Kirk? - Yes.
That's the key to your personal refrigeration.
And this is - your first piece back matter.
- Wow. Cool. - Be careful.
Without cooling it rapidly heating up.
And how do I ...
Thank you.
So what? Not the most pleasant guy, huh?
Yes. [Beep]
Oh! An hour. It's time to eat.
I usually go to the smoking room after lunch.
You too come. Let's chat about this and that.
Come on. Sure.
You're here, Bob? Can I enter?
Mmm! Come on, come on. Have a seat. Cigar you?
- Do you smoke? - No, no, no.
No, thank you. I do not smoke.
- All right, whatever. - Yes.
Sit down.
See that? No one.
In "Transmire" no one else smokes. But bummer - I smoke!
You know, most here strange looks at life.
Unusual people or unusual things ...
here, well, do not approve.
Find yourself do me a favor?
Yes. Yes, of course.
Can you get me a brand?
Ma ... Brand?
Yes. Brand.
I do not like to brag,
but I have one of the largest collections all over the upper world.
And if you got me your brand ... Oh, boy!
Clear. Yes. That is, of course.
- Probably. - Excellent! Super!
So, anti-gravity?
Yeah, and I kind of like working on a ... In short, it is anti-aging cream.
If you need me, I'm always here.
I'm an expert in electrical conductivity and programming.
If anything - do not hesitate.
Actually ... I have to you one request, to be honest.
Could you please help me Contact one of the officers ...
in the upper world?
- In the upper world? - Yes.
Her name is Eden Moore.
Sure. No question.
Well, what's your plan?
Do not know yet. Think of something.
But you've seen it, right?
No. Actually near have not seen it, but ...
It's there, Pablo. Only several floors above.
But it's worth it?
After all, you're ten years it did not communicate.
Even as costs.
Amazing! Here is a man without a head!
It's crazy!
Passable.
So what shirt you want? Some sports? - No.
T-shirt? Buttoned to the collar?
- Yes, the usual button-down shirt. - Clear. And more?
I do not know. Any jacket.
Do not leave the place.
You may proceed, Mr. Kirk.
Thank you.
Now the cream starts to work.
Look carefully. Begins.
How long does it work?
Well, until just a few minutes, but we're working on ...
This is not enough!
Soon we will conduct clinical trials in humans.
Of course, start with the women of the Underworld.
I need results. I'm counting on you.
Oh! A cream for Halloween?
No, there are other standards of beauty.
Yes. What is worse, the better!
Adam, do not listen to these morons. They're just jealous of you.
Are you staying?
Well, yes. I want to sit here still. Finish something.
Clear. Then I'll take her to the nursery.
Come on, sweetheart. Adam, you know, that we do not get paid overtime?
Yes, I know.
Well, then, so far. See you tomorrow.
- Do not overreach. - I will not.
Hello?
Yeah, right. No, she had already gone home.
Yes, you can go tomorrow. What did you say your name was?
Boruchovits.
- Thank you. - Good. Tomorrow.
Trust me, Adam, this thing will light up.
At the very least, you try its water cooled.
And please remember that with ballast and you will not last an hour.
- Yes, yes. I know, I know. - That's it.
Pablo, what are you doing? What is it?
- What's your plan? - A?
Here you razodelsya and met her. What's next?
- What's next? I do not know. - Do not you know?
- Yes, I do not know. - Look, let's face it.
OK? There she sees you, right? Leaving you to embrace,
says he loves, and in general never forgotten.
- Yes. Yeah, could be. - Yes ...
But you soon puffed. Tell her that you love,
but you have time to run? And, if the you will not be caught or shot,
then maybe you'll see it another ten years.
And then, do you really think she was waiting for you all this time?
- Yes, I think. - Really?
- Yes, it's true. - Adam, we're out of the Underworld.
Do not you understand? Besides ... You know what?
I bet it will the police as soon as you see!
Yes, come on. Would not it police call.
Adam, you're nuts! That's why you are so drawn to these people?
Why do it?
You know, my brother was the same.
He went up there ... and never returned.
You, too, so you want?
Damn.
Hi, Eden. It's me, Adam.
I'm Adam. Oh, God.
[Door slams]
- Who's there? - Fuck ..
Possible violation!
A-ah!
Eden.
Eden, that's me!
Ah, yes. Mr. Boruchovits, right? I'll get it to you in a second.
Wait a minute. What are you, Eden?
Hey. I'm Paul. Yesterday we talking on the phone.
I did not know that you know.
Yes. Yes, but for some reason she behaves as if for the first time I see it.
No, she just does not remember much.
- In what way? - Because of the amnesia.
Wait. She has that amnesia?
- Yes, after the accident. - Porezhesh still like these?
Yes.
You wanted to see me?
Yes. Yes, very much wanted.
Look, Eden, I thought, we ... I'm ...
I thought ... that ...
A product that I'm working on, maybe something will interest you.
In a professional sense.
Yes. But ... Do you want to show?
Yes, of course. It's just a mockup.
Just a couple of seconds, and will work.
Clear.
You know, I ... I work here with one guy,
who recently got a job in the "Transmir." He had a difficult childhood.
Yes. He grew up in an orphanage.
- Oh, this is terrible. - Well ... Yes.
Aunt Becky was the only member of his family.
They took him with six.
Yes, I would love to, just you know, he could not come.
Why not?
Because he's out of the Underworld.
- I'm sorry. I'm sorry, really. - What?
Yes, of course.
I do not understand what you're is telling.
Clear. Okay. In general, I think, Our product could help you.
Wow! Awesome! Perfectly straight! What is this thing?
It's a secret, to be honest.
- I love secrets. - Yes.
- Are you okay? - Yes. It's okay.
- Are you sure? - Yes. Yes, of course. I'm fine.
- Wait, you're sweating. - Seriously? Oh, how wrong time.
Give you a napkin?
No, no, do not. All is well. I'm fine.
Okay.
You know what? I'll stand back, okay? Just one second.
- Good. - I'll be back.
I instantly!
So funny
[Sink, opens the door]
[An alarm]
Hey, you! Well wait!
He never returned. Is this normal?
No. I do not know.
But he's so handsome.
- That's right. - Yeah.
And I warned, that she does not remember.
Pablo, do not!
So it has amnesia after the fall?
Yes, you are lucky with women.
And burned more decently.
Smazhem again today before going to bed.
All right.
Are you all right, Mr. Kirk?
Yes. Yes, yes. All ... All is well. I just sort of clean up here.
Here is a list of candidates for clinical trials.
Oh! Excellent. Thank you.
I will stop at the end of the day to find out whom you have chosen.
Pst! Adam! You can take a look?
Sure.
Ooh, a nightmare!
Hell, with models Your song is sung.
- They want to get you fired? - I do not know. Maybe.
[sound] The show begins!
What other show? What's going on?
You'll see.
You just got a job here, you're safe.
Attention, please! Before issuing bonuses and prizes ...
we announce the list of employees whose services are no longer need.
Albert Miduol. Susan Gonzalez.
John Phelps.
Believe me, my friend, If you will create a cream,
you'll be in chocolate everything is tip-top.
Kevin Scotch. Beatrice Obzhesteys.
Bob Boruchovits.
- None. They were wrong. - Alex Savonar.
- This is a mistake. - Atronach Sumazh.
Sorry. I'm sorry You said, "Bob Boruchovits"?
It's ... This is a mistake, right?
No mistake, Mr. Boruchovits.
For years of service you will get retirement benefits,
but your contract with "Transmirom" terminated.
Jeff Dukeyn. Emiliano Grasti.
Dmitry Rasco. Oscar Lopez.
- Stephen Crane. - Do not trust anyone here, Adam.
This snake's nest.
That's it? You just gather belongings and leave?
33 years, and you throw away, like a sack of garbage.
Yes? So in "Transmire" opened.
This is for you in the collection. Something here might be useful.
Ready?
Yes.
One, two ...
There is! Caught.
Look, Bob ...
I'm sorry that it happened.
Do not worry about me, my friend. He also worse.
Exactly.
Take care of yourself, okay?
Okay. Get up, old girl. We should go. You come with me,
and then those bastards you still in canned roll.
Come on, honey, let's go.
Bob! Thank you.
Employee not in the office. Leave a message.
Hi, Bob. This Eden Moore worried.
Wanted to know what happened that day.
You are so quickly gone.
- Eden! Eden! - Hello.
Hello, hello. This is Bob.
What happened to you?
Look, I am ashamed that I like this took and disappeared suddenly.
Can you imagine alarm went off,
and protection for all overlap, so I was stuck there for a long time.
- Yeah! - No, no, really. I'm not lying.
I badly wanted to call you ... Right even already dialed.
Well, okay. I'll give you a chance mend. Do not want to have dinner?
What's that?
Just have time to think story better.
You want to go together in the dining room?
Actually, there are other places.
The others?
Well, yes. And you do not want?
Damn. No, no, what you are. I am happy.
Cool. Maybe in a cafe "Dos Mundos"? You know that?
Yes ... Yes, of course.
It is necessary, then it's a cafe "Dos Mundos".
Something wrong?
No, you. No, everything is fine.
Then agreed. Tomorrow at noon.
- Excellent. Cool. - Okay. See you later.
- See you. - See you.
I was always curious to know they live there.
Maybe now you'll know. Pablo, if I could bring you ...
just one thing out of the upper world, Why would you ask?
- Just one? - Yes.
- Then the girl. - Girls?
I do not know. Bring me menu from the restaurant.
All right. I can do that. Woman I can not promise, but the menu - try.
And you, Albert, what?
The main thing - he come back.
Well, I'll try and you will not offend anyone.
That's right.
Welcome to "Transmir?!
Today at Trans City a beautiful sunny day.
21 degree heat.
"Transmir" wishes you a pleasant day.
"Transneft" - energy for a better life! We build your future.
- Hello. - Hello.
Hello, Bob.
- How are you? - Good.
- Sorry I'm late. - I myself just came.
Really? All right.
Why do I love you before in "Transmire" does not see?
Well, it's pretty easy great company.
I do not know. Maybe that's why.
Yes, probably. You live somewhere nearby?
I ? No. Not at all. Here I have a very long reach.
Listen, I'm sorry, but you I really do not remember?
Even if you look like this close, closely, would not you recognize me?
You do not remember me, Eden?
No? Well, remember. Please.
- Eden, we're with you know. - What are you doing?
But, we're really familiar with you.
Why are you doing this to me?
What ... No, Eden. Eden, wait!
Eden, wait! Wait, wait! I'm sorry.
Please, please do not go. Misunderstanding happened.
Just you and I have met before. I remember once in the elevator at work?
You dropped the paper I helped you to collect them.
- Do not you remember? - No.
Well, yes. Why would you remember?
Listen, I'm sorry. I'm just a little nervous.
I did not want to gang up on you so. Really, I'm sorry.
Can you forgive me, Eden?
I better get back to work, okay?
Let's just have a drink?
You do not have time to even drink? There is not necessarily.
You know, I'm not hungry.
But if you want to eat, in that case, I'm starving.
I'll eat the whole menu. Twice. If you agree with me for lunch.
- I'm dying, as I want to eat. - Yes?
Excellent. Sit down.
- Cocktail "Bottom Up"? - I will teach you how to drink it.
I do not even know what it is.
- So ... - What should I do?
- It is necessary to bring it to my lips. That's it. - Good.
And slightly tilted.
We have been doing this for a year.
- So what? - All.
How could you not know? How is this possible?
- A whole year? - That's right! Maybe more? Come on.
- Good stuff. Really good. - Yeah. Do not get drunk.
Exactly. Potent cocktail.
- Listen, I want you something to show you. - Come on.
This is my personal project, but I want to do this on a large scale.
I think your invention will help me.
- Wow! It's unbelievable. True. - Yes.
Yes, absolutely amazing. I'll be glad to help.
Sure. This Sagebrush mountains, right?
Yes. I grew up there.
The house is still standing there.
Yes, we too are there all the time running.
Used to go to the mountains collect grenades
- Yes, I do. - You see.
- Otpad! - Otpad!
Are you all right?
A. .. Yes, I'm fine.
- All is well. True. - Okay.
Something here was too hot, no?
So let's get out?
- Want to get away? - Yes.
- Of course. Then ask for the bill? Yes.
Okay.
In the lower world is magnificent orchestra.
They play here on Fridays. You have to listen to them.
Cool. I am happy.
So, see you on Friday?
- Yes, of course. - Good.
- Come on. Yet. - See you.
- Thanks for dinner. - Not at all. Take care of yourself.
Before the meeting.
Eden.
Eden!
Eden, it's me. Eden, it's me.
[Applause]
Our laboratory show full range of the product.
In sale five separate creams with numbers from one to five -
the level of concentration the active ingredient.
Number five - the most powerful.
Purpose: To provide the necessary lifting force in different facial regions.
As you can see, a few levels of performance ...
allow the consumer to choose what and how to tighten.
Universal product can Cream become number 2 and ...
clear and comprehensive results without adverse consequences.
But the number 5 being the most effective, can work wonders.
Speaking of miracles.
Currently, we are developing product for breasts and buttocks.
Oh! It seems there is a result.
[Applause] Bravo! Bravo!
Does anyone have any questions?
Yes. Is it possible to sell only one, cheaper version of cream
in the Lower World?
Yes, probably.
- Damn. - The version with a low concentration.
The product is stable in high doses.
Let's see what happens with abundant application.
Our product has been done about Ten minutes ago, so ...
[Applause]
I want to ask the technician.
Mr. Boruchovits, right?
Um ...
Sorry, you have probably with someone confused.
My name is Adam.
Adam Kirk.
Say so, Mr. Kirk,
think you can achieve long-term effect?
Sorry. I am looking for Eden Moore. Where is she?
Just left.
No! No!
Damn it!
Come on, come on!
Hey! Stop!
Breach the perimeter! Tower Two!
?Transmir" - the way to a better tomorrow!
[Police siren]
Hold it!
?Gravity" - the revolution is coming! The novelty of the "Trans-cosmetics?.
Take new heights today!
Hey!
What are you doing here?
I am looking for my dog.
What is your name?
I can not talk to you.
Why?
You're out of the Underworld.
My name is Adam.
[Doorbell rings]
That's because the son of a bitch! I knew it,that plotting!
Bob, can I enter?
Of course, you, my friend. Come in, come.
Look, guys - as real estate agents.
We buy, sell, compare options.
The women - they ... They kind of contractors.
They build to last. You see the difference?
Yes. I think I understand.
Understand, understand, my friend. Well, well ...
I bear a maximum weight on the outer layer to compensate for the heat.
Come on, buddy, try it.
Will fit - consider, with overheating over.
Class! Rob, this is really cool.
Oh, who would doubt.
In "Transmire" curse the day when fired me.
- Something like that. - Understood?
Average sits.
Good, good. I have pokolduyu with the outer layer.
Add zest.
I do not understand. Can not change basic properties of gravity.
Are you sure?
Yes, absolutely. Look. All you need to do
it gently to mix two polar solution.
Just wait, while the foundations of gravity.
So ... And then ...
Voila!
No! God!
This is not just a good idea, my friend.
This is ... Revolution!
But do not they have a formula?
No. I gave them all other than the main ingredient.
Oh! I would give a lot of money
only to see the expression on his face Lagavulin now!
You want to say, we do not have the formula?
Several times we tried to re-create it,
but we do not have one ingredient. Pink powder.
His tracks found in the office. Without powder cream will not.
This is unacceptable!
Be able to understand without him?
No.
- You remember? - I begin to remember.
I can not believe.
I'm so happy!
Border Service! All of the wall!
- Ma'am, I'm here. Do not make noise. - Take it easy.
Damn it. I have to leave.
No.
Do not worry, I'll find you.
There he is!
Come back here!
- Hold it! Stop! - What is he doing?
I'll go to the left!
Specials live. Border Service launched ...
scale operation to apprehend the offender,
escaped from the cafe "Dos Mundos?.
utilize all law enforcement authorities. Stay tuned.
Well, are we going?
- Hang on. - What?
Probably heard.
- Are you okay? - Yes.
Us chase. Faster, faster, faster!
See them! Hold it!
- I see, I see them! Come on! - I'll come right!
Faster!
Faster! Eden, faster!
Run, run, run!
[Dogs barking]
Eden, ballast! Take out the goods! All take out!
- Good. - Come on, Eden!
- Hurry! - Shoot, shoot!
Hurry! Hold on! Hang on tight!
[Gunshots]
Eden, take the left hand!
Hold on! Hold on!
- Eden, let me go! - Come on, Adam!
- Let go! - No way!
Hold on!
I'll get you out! Come on, Adam, look out!
Hold on.
Hold on. Hold on!
Let go of me.
- No! - Please.
No! Do not! No!
- I'm sorry. - No!
Forgive me, please.
No! No!
Adam?
Well, you're back.
Thank you.
Hey! No, no! Wait a minute! Ah-ah-ah!
No! I did not do anything! Let me go!
- Come to the car! Climb! - Do not, I beg you!
- Here we go! - No!
Please! I did not do anything!
So, we agree as follows: you give us formula of anti-aging creams,
and if you try to contact Miss Moore, she will go to trial.
Is that clear, Mr. Kirk?
That's it. They won, and I lost.
I lost everything.
They took Aunt Becky now taken and Eden.
How hard to accept the fact that I never see Eden.
I was naive. Thought we can change the world.
They always win. We always lose.
Maybe I should go back to his old life, his world.
I will live as he lived before ... At least try.
And I'll never forget it.
Cautiously.
Victory!
Hey, is it true that in the Upper world is rich?
You do not know? There are in fact a real paradise.
- Ray, you say? - Yes.
No, guys, I do not think so. Yes, maybe they are rich,
but it's not exactly paradise.
Let me see, eh?
You know what, guys? Let's run it?
- Yes. - Yes. Let fly.
- Come on. - Hold a minute.
Excellent.
That's it. Well, come on. Launched.
[Phone rings]
Hi, Eden. This is Paul. Are you still sick?
You have four days there. You got those strange flowers?
In my opinion, they are sent from the ground floor.
Dial me, okay? I hope you're better. So far.
[Doorbell rings]
- Bob Boruchovits? - Yes.
I Eden Moore. I need your help.
Yes! Fantastic!
Bob? Bob!
I guess you know how one walk upside down?
So easy on me do not get rid of, old man!
Stunned! How did you do it?
Now, now, now. Now.
Look-ka.
I. ..
Well, well!
- You made a vest, or what? - Do not guess!
It's crazy!
Oh! What are you doing? Put me in my place, insolent!
- Listen, you have no vest! - No, no, no.
Now I'll explain. We are 90% of the water.
So, I have mixed upper and lower solutions with hyper extract, right?
Right? Well, you know about it more than I do.
But then a breakthrough, you know? Breakthrough! Victory!
Hell, I'm chattering too. The problem is what? Lasts only an hour, right?
I can improve the formula, but you ... you have the same ...
You, my friend, now appointed rendezvous.
What is this?
Cafe "Dos Mundos". It can not be!
Now do not go right so.
Did you tell him? Adam, one more thing! As for the cream.
I sold your brand and had time to buy patent on the name "Albert and the company,"
before his zahapal "Transmir"!
Great! Class!
Adam!
Eden!
Eden! Wow! How are you down here?
Bob came up with it all.
Wow!
Are you with me ... and you're there.
And I did not even know what's wrong.
Are you okay?
I am pregnant. We will have twins.
What?
God ...
I can not believe it!
Long can you stay?
Forever, maybe. Bob said, it is because of pregnancy.
He said, you'll know how it changed me.
I love you.
And I - you.
Adam and Eden do not understand what has been done.
Their love forever changed the course of history.